1
00:00:02,860 --> 00:00:07,160
Jaká nudná noc. Dokonce i ďábel
by se neobtěžoval navštívit toto mizerné

2
00:00:07,160 --> 00:00:08,160
díra.

3
00:00:08,520 --> 00:00:13,000
Zajímalo by mě, jak ten starý muž, který to řídí
místo vždy vydělá dost na to, aby zůstalo otevřené.

4
00:00:19,960 --> 00:00:23,360
Ach, konečně, zákazníci!

5
00:00:29,640 --> 00:00:30,820
Je pomalá noc.

6
00:01:53,100 --> 00:01:54,400
Čekali jsme tak dlouho.

7
00:01:56,820 --> 00:01:58,840
Omluvte nás. Přerušujeme vás?

8
00:01:59,520 --> 00:02:01,900
Drž hubu, Orale.

9
00:03:11,820 --> 00:03:14,380
kam nás vedeš? To se dozvíte
dost brzy.

10
00:03:20,120 --> 00:03:22,700
Nebaví vás naše procházka?
do lesa, holky?

11
00:03:28,200 --> 00:03:30,980
Au. Omlouvám se, že jsem zakopl.

12
00:03:34,280 --> 00:03:35,280
Drž hubu.

13
00:03:35,700 --> 00:03:36,700
Jděte do toho.

14
00:03:49,450 --> 00:03:50,450
sborová linka.

15
00:03:51,770 --> 00:03:53,250
Držte krok, holky.

16
00:03:55,790 --> 00:03:58,450
Nedávejte zpět na lano. Nemohu táhnout
ty sám.

17
00:04:01,750 --> 00:04:03,610
Nemůžeš chodit po vlastních nohou?

18
00:04:05,810 --> 00:04:06,830
Pohybujte se rychleji.

19
00:04:11,830 --> 00:04:13,970
Až se vrátíme, dostaneme vás do postele.

20
00:04:29,770 --> 00:04:32,290
Nešlápni na hada. Bože, to
taky.

21
00:04:32,890 --> 00:04:35,470
Zemřeme, než nás odvezou
tady.

22
00:04:38,930 --> 00:04:40,810
Pokračujte v pohybu.

23
00:04:41,450 --> 00:04:45,570
Kéž bych věděl, kam nás vezou.
Jaký je v tom rozdíl? jsme

24
00:04:45,570 --> 00:04:46,570
téměř mrtvý.

25
00:04:59,820 --> 00:05:03,900
Je to v průšvihu. Polož ji zpátky na ni
nohy. Vstát. Ublížil jsi mu.

26
00:05:04,820 --> 00:05:05,940
co to děláš?

27
00:05:06,280 --> 00:05:08,080
Přesně to, co jsi nám řekl, abychom udělali.

28
00:05:08,320 --> 00:05:09,480
Nebuď na mě chytrý.

29
00:06:10,570 --> 00:06:12,410
Brzy bychom měli vidět zlepšení v našem
mužská morálka.

30
00:06:12,650 --> 00:06:14,650
Šiřte to, Nabisco. Sdílejte to dobré
novinky.

31
00:06:14,910 --> 00:06:16,750
Dnešním pasem budou ženy v táboře.

32
00:06:22,810 --> 00:06:23,810
Hmm.

33
00:06:27,350 --> 00:06:29,050
Budete plnit mé rozkazy, soudruhu.

34
00:06:30,250 --> 00:06:31,250
Ano, Gino.

35
00:06:31,730 --> 00:06:33,170
I když mi připadají neobvyklé.

36
00:06:33,530 --> 00:06:34,990
Budu věřit ve tvé ženské schopnosti.

37
00:06:35,970 --> 00:06:36,970
Dobře, děkuji.

38
00:06:37,570 --> 00:06:41,290
Tímto způsobem budete sloužit našim nejvyšším cílům.
Cokoli uděláme, abychom sloužili naší věci

39
00:06:41,290 --> 00:06:43,950
partyzánská válka je přijatelná. Pokud vy
vážně to tak, pak byste měli

40
00:06:43,950 --> 00:06:47,250
malý problém s plněním mých rozkazů,
což zvýší naši šanci

41
00:06:48,550 --> 00:06:52,370
Měli bychom být připraveni sloužit všem
potřeby našich soudruhů. Riskují své

42
00:06:52,370 --> 00:06:53,370
pro naši věc.

43
00:06:54,270 --> 00:06:57,090
Potřebují pouze určitý druh relaxace
žena může dát.

44
00:06:57,930 --> 00:07:01,470
Byl to můj nápad přivést k nám dívky
partyzánské tábory, aby naši soudruzi

45
00:07:01,470 --> 00:07:04,830
nebyl by v pokušení je hledat
okolní vesnice. Problém

46
00:07:04,830 --> 00:07:05,830
byl...

47
00:07:07,280 --> 00:07:10,040
Kde najít nějaké ženy, které by to udělaly
objednali jsme.

48
00:07:10,260 --> 00:07:11,260
rozumím.

49
00:07:11,500 --> 00:07:14,060
K získání jsem byl nucen použít sílu
tyto dívky.

50
00:07:14,340 --> 00:07:15,340
Samozřejmě.

51
00:07:15,580 --> 00:07:16,620
Tobě to nevadí?

52
00:07:16,860 --> 00:07:17,860
Žádný.

53
00:07:17,940 --> 00:07:19,320
Jste skutečný revolucionář.

54
00:07:20,460 --> 00:07:24,640
Nyní budete muset použít sílu
udržet tyto dívky pod kontrolou. já jmenuji

55
00:07:24,640 --> 00:07:28,160
vy, vrchní veliteli žen
rozdělení naší slavné revoluce.

56
00:07:29,680 --> 00:07:31,620
Děkuji, soudruhu. Budu sloužit našim
způsobit.

57
00:08:19,180 --> 00:08:20,180
Prověříme vás.

58
00:08:20,340 --> 00:08:22,000
Bojíte se trochy vody?

59
00:08:22,260 --> 00:08:24,460
Smyjte všechen svůj proletářský smrad.

60
00:08:25,400 --> 00:08:26,400
Hej, jsi tam.

61
00:08:26,600 --> 00:08:27,640
sleduji tě.

62
00:08:28,540 --> 00:08:33,640
Slyšel jsem to. Budete držet jazyk za zuby resp
vystřihneme to. Požadujeme kompletní

63
00:08:33,640 --> 00:08:35,280
poslušnost a čistotu.

64
00:08:35,880 --> 00:08:38,780
Vaše kapitalistické hádky se to naučí
drž hubu.

65
00:08:40,380 --> 00:08:41,860
Nesnažte se s ničím uniknout.

66
00:08:42,280 --> 00:08:43,740
Jste tu, abyste sloužili naší věci.

67
00:08:43,980 --> 00:08:46,500
Tady jsi jen číslo. Nikdy ne
zapomeň na to.

68
00:08:47,280 --> 00:08:48,660
Dobře, pospěš si.

69
00:08:49,080 --> 00:08:52,520
A nezapomeňte být za to vděční
čest sloužit naší slavné revoluci

70
00:08:52,520 --> 00:08:54,780
zatímco budete sloužit našim statečným soudruhům.

71
00:08:57,520 --> 00:09:01,620
Tady, v naší komunitě, se o to postaráme
všechny vaše potřeby a udrží vaše

72
00:09:01,620 --> 00:09:02,620
břicha plná.

73
00:09:03,600 --> 00:09:06,140
Stráže 1 a 2 se budou hlásit
ředitel okamžitě.

74
00:09:06,480 --> 00:09:08,680
Stráž 3 převezme dohled
sprcha.

75
00:09:09,960 --> 00:09:12,580
Všichni noví rekruti budou přiděleni
jejich kasárna.

76
00:09:13,040 --> 00:09:16,560
Budou se hlásit na ošetřovně
jejich fyzička zítra ráno.

77
00:09:20,010 --> 00:09:23,410
do centra k následné dezinfekci
jejich sprchy.

78
00:09:36,350 --> 00:09:40,850
Vítám vás jménem
Nezávislá revoluční fronta, jejíž

79
00:09:40,850 --> 00:09:41,850
přišli sloužit.

80
00:10:00,940 --> 00:10:04,740
Jste zde, abyste sloužili našim mužům
revoluční armáda. Budou bojovat

81
00:10:04,740 --> 00:10:05,740
smrt za naše osvobození.

82
00:10:06,080 --> 00:10:10,640
Jako ženy budete vy a vaše těla
používají ti soudruzi v čemkoli

83
00:10:10,640 --> 00:10:11,640
vyberou si.

84
00:10:11,660 --> 00:10:16,260
Nebudeš jim odepírat nic, co požadují,
neboť v našem boji za svobodu to uděláte

85
00:10:16,260 --> 00:10:18,600
sloužit jako otroci a budou vaši
mistrů.

86
00:10:19,220 --> 00:10:23,900
Cokoli ze své potřeby požadují
pro relaxaci a odpočinek daleko od

87
00:10:23,900 --> 00:10:26,420
riziko partyzánské války bude
jim volně dáno.

88
00:10:26,640 --> 00:10:30,180
Je zřejmé, že naši soudruzi ano
vynikající chuť, protože jste byli vybráni

89
00:10:30,180 --> 00:10:31,880
vaši krásu, stejně jako vaše mládí.

90
00:10:32,100 --> 00:10:36,400
Zdá se, že spolupracujete a vy
zůstane tak, protože na tom závisí tvůj život

91
00:10:36,500 --> 00:10:40,220
Samozřejmě revoluční hnutí
převezme zodpovědnost za krmení

92
00:10:40,220 --> 00:10:45,080
obléknout tě. Bude o vás dobře postaráno
pokud s námi spolupracujete a

93
00:10:45,080 --> 00:10:46,440
s muži, kterým jste zde, abyste sloužili.

94
00:10:46,820 --> 00:10:51,620
Pokud budete dodržovat všechna pravidla a spolupracovat
s jejich pohybem bude váš život zde

95
00:10:51,620 --> 00:10:52,620
být dostatečně veselý.

96
00:10:52,970 --> 00:10:56,770
Pokud jste však tak hloupí
vzdorovat jakýmkoliv způsobem, pak budete

97
00:10:56,770 --> 00:11:00,110
považován za kontrarevolucionáře a
patřičně potrestán.

98
00:11:02,050 --> 00:11:03,650
Doufám, že všichni rozumíte.

99
00:11:06,370 --> 00:11:07,890
Poslušnost nebo trest.

100
00:12:12,460 --> 00:12:15,060
Doufám, že to nebude nutné
opakujte tuto akci znovu.

101
00:12:23,780 --> 00:12:26,580
Jsou tu nějací další, kteří to našli
je těžké plnit mé rozkazy?

102
00:12:26,800 --> 00:12:28,800
Vykročte tedy vpřed a promluvte si.

103
00:12:29,560 --> 00:12:30,559
jak se jmenuješ?

104
00:12:30,560 --> 00:12:31,560
Lupita Peronová.

105
00:12:31,640 --> 00:12:33,160
Nikdy jsem nebyla s mužem.

106
00:12:33,480 --> 00:12:34,479
Nikdy? Ne.

107
00:12:34,480 --> 00:12:36,300
Dobře, dobře, dobře.

108
00:12:36,920 --> 00:12:37,920
Nevadí.

109
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
Hlídat?

110
00:12:40,420 --> 00:12:41,420
Ano, seňore?

111
00:12:43,440 --> 00:12:45,000
Tato žena okamžitě na ošetřovnu.

112
00:12:45,220 --> 00:12:46,220
Jak přikazuješ.

113
00:13:04,660 --> 00:13:05,660
Uvidíme.

114
00:13:26,280 --> 00:13:28,160
Uvidíme, jestli jsi panna. Drž ji.

115
00:13:30,360 --> 00:13:32,020
Proč se tak třeseš?

116
00:13:32,600 --> 00:13:33,600
co?

117
00:13:43,800 --> 00:13:45,580
Uklidni se, malá panno.

118
00:13:48,720 --> 00:13:50,600
Žádný muž se tě nikdy nedotkl?

119
00:13:50,920 --> 00:13:51,920
Nikdy.

120
00:13:53,400 --> 00:13:54,960
Nehýbejte se tolik.

121
00:13:56,170 --> 00:13:57,170
Vydržte.

122
00:13:59,090 --> 00:14:03,430
Bylo o vás dobře postaráno. Dobře narozený
senorita.

123
00:14:04,970 --> 00:14:08,290
To nebolí?

124
00:14:08,650 --> 00:14:09,650
Ne.

125
00:14:27,180 --> 00:14:28,059
Nedělej to.

126
00:14:28,060 --> 00:14:29,100
Nedotýkej se mě tam.

127
00:14:29,680 --> 00:14:31,260
Relaxovat. Ne. Klídek.

128
00:14:31,760 --> 00:14:32,760
Ne, ne.

129
00:14:33,200 --> 00:14:34,200
Prosím.

130
00:14:35,860 --> 00:14:37,120
proč to děláš?

131
00:16:17,290 --> 00:16:18,290
kontrola vždy.

132
00:16:57,580 --> 00:16:59,740
Prolévat všechny ty slzy nad svou ztrátou
panenství?

133
00:17:00,100 --> 00:17:02,180
Co udělali, vystřelili na tebe meč?

134
00:17:02,720 --> 00:17:03,639
Řekni mi to.

135
00:17:03,640 --> 00:17:07,859
Ne, zničila mě svou klikou
bič. Pane, to bolí. jaký pláč,

136
00:17:08,020 --> 00:17:11,859
dítě. Ach ty chudák drahá. Zkuste zapomenout
o bolesti. Postarám se o tebe.

137
00:17:12,099 --> 00:17:16,119
Udělám cokoliv, abych ti pomohl. Ty špinavý
hráz. Znám tvůj typ. Jsi mimo

138
00:17:16,119 --> 00:17:18,440
tam. Nech ji být, nebo ti to ukážu.
Nic do toho.

139
00:17:20,500 --> 00:17:21,640
Uklidni se, Tino.

140
00:17:22,040 --> 00:17:26,040
Nebudu stát a dívat se, jak cucá
ten spratek. Radši si dej pozor, nebo budu já

141
00:17:26,040 --> 00:17:26,699
uřízni si...

142
00:17:26,700 --> 00:17:28,980
Pěkné hrdlo. Neplýtvejte svou energií
na ní.

143
00:17:41,520 --> 00:17:42,840
Chlapče, jaký dav.

144
00:17:46,920 --> 00:17:50,400
Všichni jste banda slabochů. Zábava
právě začíná. Počkejte a uvidíte.

145
00:18:04,419 --> 00:18:06,900
Buenas noches, kapitáne. Buenas noches.

146
00:18:07,620 --> 00:18:08,620
Přichází.

147
00:18:12,640 --> 00:18:13,640
vítejte,

148
00:18:14,380 --> 00:18:16,720
soudruh. Je mi ctí, že vás navštívím
nás.

149
00:18:17,260 --> 00:18:19,400
Všechno se dělá přesně tak, jak vy
navrhl.

150
00:18:19,820 --> 00:18:23,020
Věřím, že máš v sobě něco víc
mysli než táborová inspekce, takže jsem

151
00:18:23,020 --> 00:18:24,020
něco pro vás zařídil.

152
00:18:25,900 --> 00:18:29,860
Jsi to ty, kdo mě přitahuje do tábora. já
řekněme, moje vášeň pro revoluci.

153
00:18:30,040 --> 00:18:32,520
Nicméně mám krásnou pannu pro
ty jestli chceš.

154
00:18:33,110 --> 00:18:35,070
Ještě nikdy neměla muže.

155
00:18:35,370 --> 00:18:37,470
Můžete ji vlastnit bez obvyklého
nepořádek.

156
00:18:37,710 --> 00:18:39,830
Dalo by se říct, že jsme ji indoktrinovali.

157
00:18:40,290 --> 00:18:43,550
Nevzpomínám si, že bych ti něco takového dal
náročná mise. Když jsi jmenoval

158
00:18:43,550 --> 00:18:47,510
já velitelka ženské divize,
věděl jsi, že to převezmu a že já

159
00:18:47,510 --> 00:18:49,850
nikdy se nebál převzít zodpovědnost
jakéhokoli druhu.

160
00:18:51,330 --> 00:18:57,010
Souhlasíme tedy?

161
00:18:59,970 --> 00:19:01,530
Je tu jedna věc, kterou bych rád probral.

162
00:19:02,040 --> 00:19:03,040
Dobře, mluvte.

163
00:19:03,460 --> 00:19:06,560
I když tě respektuji jako šéfa, měl bys
respektujte mě jako našeho vůdce

164
00:19:06,560 --> 00:19:07,720
revoluce. Je to jasné?

165
00:19:09,200 --> 00:19:10,200
Dobře?

166
00:19:11,160 --> 00:19:12,480
Promluvíme si o tom později.

167
00:19:13,080 --> 00:19:14,080
Kde je moje zábava?

168
00:19:35,240 --> 00:19:37,260
Na tom není nic zábavného
hubené dítě.

169
00:19:37,640 --> 00:19:38,860
Potřebuji skutečnou ženu.

170
00:19:55,300 --> 00:19:56,300
Ty, pojď.

171
00:19:56,580 --> 00:19:57,580
chci tě.

172
00:19:58,500 --> 00:20:02,400
Opouštím tuto revoluci a rozhoduji se
se kterým z vás bude mít tu čest

173
00:20:02,400 --> 00:20:03,400
být mou ženou.

174
00:20:05,130 --> 00:20:06,650
Jsem rád, že jsi
rozumné.

175
00:20:12,810 --> 00:20:16,590
Řekněte svému veliteli, že to nesdílíme
stejný vkus, pokud jde o sex. já

176
00:20:16,590 --> 00:20:18,090
jako žena s nějakým masem na sobě.

177
00:20:27,830 --> 00:20:30,110
Tino, co si myslíš, ten parchant?
udělá nevěstě?

178
00:20:30,470 --> 00:20:31,470
Dělat s ní?

179
00:20:31,510 --> 00:20:32,510
No, my víme.

180
00:20:32,890 --> 00:20:34,130
Seru na ni za svobodu a rovnost.

181
00:20:59,720 --> 00:21:02,260
Už je to tak dlouho, co jsem to měl
opravdová dáma.

182
00:22:01,320 --> 00:22:03,640
já... já...

183
00:23:03,210 --> 00:23:04,210
Hned jsem zpátky.

184
00:23:04,650 --> 00:23:05,650
Potřebuji kouř.

185
00:23:25,150 --> 00:23:26,150
Chcete kouřit?

186
00:23:36,620 --> 00:23:37,620
Chcete kouřit?

187
00:23:39,340 --> 00:23:40,340
Ano, děkuji.

188
00:23:41,080 --> 00:23:42,080
Zde.

189
00:23:49,140 --> 00:23:50,140
Chcete to rozsvítit?

190
00:23:51,260 --> 00:23:52,260
Ano, asi ano.

191
00:24:07,280 --> 00:24:09,920
Kéž bych tě mohl svést jako první
a udělal ti radost.

192
00:24:11,360 --> 00:24:14,520
Nikdy předtím jsem k sexu nepoužil sílu
toto. Není to můj styl.

193
00:24:16,100 --> 00:24:18,200
Víte, obvykle musím bojovat
ženy pryč.

194
00:24:19,900 --> 00:24:20,900
Proč se omlouvat?

195
00:24:21,800 --> 00:24:22,860
Nemusíš.

196
00:24:23,640 --> 00:24:28,420
Vidíte, já... Užil jsem si to.

197
00:24:30,720 --> 00:24:31,720
jak se jmenuješ?

198
00:24:33,800 --> 00:24:34,800
Angela.

199
00:24:35,480 --> 00:24:36,480
a ty?

200
00:24:40,620 --> 00:24:41,780
Měla jsi hodně mužů?

201
00:24:43,480 --> 00:24:44,480
Pouze jeden.

202
00:24:44,620 --> 00:24:45,620
Můj manžel.

203
00:24:46,920 --> 00:24:47,920
On sám.

204
00:24:50,100 --> 00:24:51,340
Řekni mi své jméno.

205
00:24:52,720 --> 00:24:53,720
moje jméno?

206
00:24:58,200 --> 00:25:00,100
Proč by v tom měl být nějaký rozdíl
všechny?

207
00:25:00,540 --> 00:25:01,900
Předpokládám, že je to jedno.

208
00:25:02,300 --> 00:25:04,080
Víš, myslím, že by se mi tu mohlo líbit.

209
00:25:09,680 --> 00:25:12,020
Jsi opravdu fantastická kočka, jedna in
milion.

210
00:25:13,780 --> 00:25:16,440
Každý muž, kterého milujete, musí být skutečný
člověka, aby tě naplnil.

211
00:25:18,120 --> 00:25:19,120
Díky za kompliment.

212
00:25:21,000 --> 00:25:22,640
Opravdu chci znát vaše jméno.

213
00:25:26,200 --> 00:25:28,960
Abych dokázal, jak moc jsi na mě udělal dojem,
řeknu ti to.

214
00:25:29,340 --> 00:25:30,340
Jsem Chino de Guerra.

215
00:25:30,800 --> 00:25:34,440
Ach, slyšel jsem o tobě a ty jsi
náčelník. Jak víš, že jsem náčelník?

216
00:25:34,660 --> 00:25:35,660
Sám jsi mi to řekl.

217
00:25:38,220 --> 00:25:39,480
Svým způsobem jsem šéf.

218
00:25:40,760 --> 00:25:43,860
Zde jsme si však všichni rovni.

219
00:25:51,400 --> 00:25:52,520
Víš, mám tě rád.

220
00:25:53,360 --> 00:25:54,360
velmi.

221
00:26:42,700 --> 00:26:45,240
Jak mohu spát, když anděl tak lže
blízko mě?

222
00:26:47,600 --> 00:26:49,000
Můžu si lehnout vedle tebe?

223
00:26:49,960 --> 00:26:53,500
Ve chvíli, kdy jsem tě viděl, miloval jsem tě. já
měl pocit, že to pochopíš.

224
00:26:53,800 --> 00:26:55,100
Jsme si podobní, ty a já.

225
00:27:26,920 --> 00:27:28,400
co to děláš? Nech toho.

226
00:27:29,540 --> 00:27:33,000
Vzrušuješ mě. Prosím buďte na mě hodní. já
chci tě. Ne.

227
00:27:33,840 --> 00:27:35,180
Teď se vrať do své postele.

228
00:27:35,980 --> 00:27:39,480
Jdi ode mě pryč. Jak si můžeš myslet
sex po tom, co se mi stalo?

229
00:27:39,820 --> 00:27:42,100
Pst. Probudíš ostatní. Hej.

230
00:27:42,320 --> 00:27:45,380
Řekl jsem ti, abys ji nechal na pokoji. porazím
ta špína z tebe, Maria.

231
00:27:46,520 --> 00:27:50,020
Ty jsi ten blázen. Ty jsi ještě horší
než ta zvrácená mrcha, která strčila a

232
00:27:50,020 --> 00:27:51,020
nastrčit jí zadek.

233
00:27:56,590 --> 00:27:59,150
Pokud tu budou nějaké rány, budeme
kteří to mají udělat.

234
00:28:00,490 --> 00:28:01,890
Pojď se mnou hned teď.

235
00:28:04,330 --> 00:28:05,330
Ty taky.

236
00:31:36,880 --> 00:31:38,620
že takové scény nedovolíme.

237
00:31:38,820 --> 00:31:39,820
Budu tady udržovat pořádek.

238
00:31:41,280 --> 00:31:45,660
Nebudete vytvářet žádné rušení
které by mohly narušit náš tábor. varuji tě

239
00:31:45,660 --> 00:31:49,700
že pokud dojde k opakování tohoto
dětinské chování, všechny vás potrestám

240
00:31:49,700 --> 00:31:54,120
vážně. Nyní se připravíte
pro naše statečné vojáky

241
00:31:54,120 --> 00:31:55,120
revoluce.

242
00:31:55,320 --> 00:31:56,580
Brzy nás navštíví.

243
00:31:57,560 --> 00:31:59,020
Znáš tu svou práci.

244
00:31:59,820 --> 00:32:02,940
Tito muži si zaslouží jakékoli potěšení
požádal o příspěvek.

245
00:32:03,440 --> 00:32:04,580
Mějte to na paměti.

246
00:32:05,040 --> 00:32:08,760
Pokud slyším, že to někdo nedokáže
udělejte, co se očekává, budou potrestáni.

247
00:32:09,100 --> 00:32:13,400
To, co jsi právě viděl, není nic moc
ve srovnání s hrozným mučením I

248
00:32:13,400 --> 00:32:17,640
způsobit vám. Takže vás varuji, abyste ne
posuňte své štěstí. Myslím, že jste připraveni

249
00:32:17,640 --> 00:32:18,740
udělej vše, co po tobě požadujeme.

250
00:32:19,020 --> 00:32:20,620
Poskytnout požitek bojovníkům.

251
00:32:21,400 --> 00:32:23,900
Máte nějaké dotazy,
Lupita?

252
00:32:24,120 --> 00:32:25,120
Ne.

253
00:32:27,240 --> 00:32:28,240
jsi si jistý?

254
00:32:30,840 --> 00:32:31,840
vůbec žádný?

255
00:32:39,500 --> 00:32:40,500
Tak dobře.

256
00:32:50,940 --> 00:32:54,540
Slyšel jsi své rozkazy. musíš
nejprve se umýt. Hej, tohle je vysoká

257
00:32:54,540 --> 00:32:57,820
nevěstinec. Ano, dokonce to mají
sporák. A to vše zdarma. Zdarma

258
00:32:57,820 --> 00:33:00,260
peklo? Natahuji za to krk
revoluce.

259
00:33:00,480 --> 00:33:01,920
To není vše, co vyčníváte.

260
00:33:02,340 --> 00:33:05,900
Jo, vždycky má na srdci.
Jsem vždy připraven bojovat nebo šukat.

261
00:33:07,660 --> 00:33:09,820
Podívali jste se na některé z prasat?
tady?

262
00:33:10,300 --> 00:33:13,180
Jistě, některé z nich jsem vybral sám
a nejsou špatné.

263
00:33:13,400 --> 00:33:16,400
Pro mě jsou všechny ženy prasata. Radši
Nemyslím tím nás, soudruzi.

264
00:33:17,000 --> 00:33:19,020
Bojujeme proti této revoluci v rovnosti.

265
00:33:19,580 --> 00:33:22,780
Jsme hrdinové revoluce. The
jediná věc, kterou máte a my ne

266
00:33:22,780 --> 00:33:27,840
jsou vaši maličkí policajti. Když tohle vyhraješ
bojujte, raději buďte připraveni na

267
00:33:27,840 --> 00:33:29,360
druhá revoluce. co to je?

268
00:33:29,800 --> 00:33:31,700
Revoluce nadřazeného pohlaví.

269
00:33:31,980 --> 00:33:34,700
Takže vám to přijde zábavné, nebude
smát se a přebíráme.

270
00:33:35,280 --> 00:33:36,920
Jaká jste parta hrdinů.

271
00:33:38,610 --> 00:33:40,910
My ženy se nepodbízíme své slabosti
na sex.

272
00:33:41,130 --> 00:33:44,230
Slyšíš to? Ne jako vy muži
dělat. Dokážou podléhat mé slabosti

273
00:33:44,230 --> 00:33:47,990
čas. Kdybych tě nemusel hlídat
prasata, mohl bych bojovat vedle sebe

274
00:33:48,190 --> 00:33:51,830
Na mé straně, ale nevěřil bych ti
s pistolí za mnou. Jo, řekni

275
00:33:54,030 --> 00:33:55,690
Jste jako parta školáků.

276
00:33:58,410 --> 00:34:02,430
Hej, ty, máš štěstí.

277
00:34:02,630 --> 00:34:03,670
Jdeme. Přijďte.

278
00:34:04,050 --> 00:34:06,050
Nemusíte si hrát s
komanda dnes.

279
00:34:07,500 --> 00:34:09,000
Někdo tam nahoře tě má rád.

280
00:34:10,840 --> 00:34:11,840
Pospěšte si.

281
00:34:13,580 --> 00:34:16,580
Chyť to. Ona šuká vůdce. jsme
uvízl s peony.

282
00:34:20,540 --> 00:34:21,540
Jsi svině.

283
00:34:21,620 --> 00:34:22,800
Ty taky, drahoušku.

284
00:34:24,300 --> 00:34:26,420
Velitel. Co teď?

285
00:34:30,380 --> 00:34:35,500
Nechte ji tady. Vraťte se k ostatním.

286
00:34:41,960 --> 00:34:45,320
Zůstaň tady, z cesty, prostě
dokud se muži nebudou bavit.

287
00:34:46,440 --> 00:34:47,440
Jak přikazuješ.

288
00:34:48,960 --> 00:34:52,760
Víte, proč jste byli vybráni?
Proč vám bylo uděleno toto privilegium?

289
00:34:53,340 --> 00:34:54,340
Ne, nechci.

290
00:34:54,580 --> 00:34:57,680
Jeden z našich nejlepších mužů si tě chce nechat
jeho vlastní.

291
00:34:58,180 --> 00:34:59,178
Divný.

292
00:34:59,180 --> 00:35:00,280
Je to asi velká čest.

293
00:35:02,520 --> 00:35:06,660
Myslím, že to nemyslíš vážně. Může být
velmi brutální.

294
00:35:07,160 --> 00:35:09,140
Mohl bych fungovat jako tvůj obránce.

295
00:35:12,049 --> 00:35:13,930
Na někoho takového jsi příliš dobrý.

296
00:35:15,950 --> 00:35:16,950
Víš, co tím myslím?

297
00:35:18,110 --> 00:35:21,390
Tak, miláčku, je to na tobě,
drahý.

298
00:35:22,390 --> 00:35:26,050
Mohli jsme být velmi šťastní. Jen relaxovat a
nech mě se o tebe postarat po svém.

299
00:35:26,270 --> 00:35:27,350
A co když odmítnu?

300
00:35:27,770 --> 00:35:28,770
Nejsi hlupák.

301
00:35:29,230 --> 00:35:31,030
Je to otázka přežití, viďte.

302
00:35:31,450 --> 00:35:34,470
Buď se mnou budeš spolupracovat, nebo budeš
promiň. Je to vaše jediná šance.

303
00:35:34,770 --> 00:35:35,950
Ne, nevěřím ti.

304
00:35:37,230 --> 00:35:39,190
Budete žít, abyste zjistili, zda budete mít štěstí.

305
00:35:44,970 --> 00:35:47,970
Lehneš si tam, na postel.

306
00:35:50,830 --> 00:35:52,570
Přikazuji ti to udělat.

307
00:36:54,590 --> 00:36:56,410
Čísla. Vezmi si číslo tři.

308
00:36:57,550 --> 00:36:59,570
Vezmi si tam číslo pět.

309
00:37:01,130 --> 00:37:04,970
Vylosovali jste si šťastné číslo, sedm.
A budete dělat triky se šesti.

310
00:37:05,850 --> 00:37:08,870
Je tu něco speciálního pro vás dva.
Je to pod číslem devět.

311
00:37:10,590 --> 00:37:13,430
Hlavu vzhůru. Nezapomněli jsme na tebe. Jdi
v 11.

312
00:37:14,070 --> 00:37:15,070
A ty taky.

313
00:37:17,770 --> 00:37:19,890
Tak jsme tady, děvčata. Připraven nebo ne.

314
00:37:39,020 --> 00:37:41,340
Pojď, holčičko. Neublížím ti.

315
00:37:50,760 --> 00:37:52,340
Kroutit zadkem, děvko.

316
00:37:55,520 --> 00:37:56,820
Pojď, holčičko.

317
00:37:59,150 --> 00:38:01,170
Ach, stejně to nebude tak bolet.

318
00:38:02,750 --> 00:38:04,030
Pomozte mi, nemůžu.

319
00:38:04,270 --> 00:38:05,270
Ne.

320
00:38:06,070 --> 00:38:07,590
Uvolni se, zlato, uklidni se.

321
00:38:08,150 --> 00:38:10,170
Ne, to nevydržím.

322
00:38:11,030 --> 00:38:13,850
Teď ti nemůžu pomoct, děcko.

323
00:38:14,270 --> 00:38:15,270
Pane,

324
00:38:16,870 --> 00:38:18,430
Nemůžu to vydržet. Ne.

325
00:38:21,470 --> 00:38:23,590
Ne, tak moc to bolí.

326
00:38:37,259 --> 00:38:40,460
Naplň mě tak.

327
00:38:40,700 --> 00:38:44,300
Ano. Ano. Zvedněte vlajku pro
revoluce.

328
00:39:10,760 --> 00:39:13,280
Prosím, nezlobte se na mě. já
teď pochop.

329
00:39:17,000 --> 00:39:18,680
Zapomeň na to. To není důležité.

330
00:39:24,240 --> 00:39:25,960
Není nic jako dobrý doutník.

331
00:39:46,540 --> 00:39:47,540
ehm

332
00:40:37,100 --> 00:40:40,080
Bylo to dobré pro pár smíchu a oni
byly alespoň čisté.

333
00:40:40,460 --> 00:40:42,720
Trvalo tři muže, aby mě uspokojili.

334
00:40:43,480 --> 00:40:45,300
A prý jsou tak skvělé.

335
00:40:45,600 --> 00:40:47,280
V sexu se žádná revoluce nekoná.

336
00:40:47,560 --> 00:40:49,600
Všichni muži na tomto světě opravdu jsou
podobně.

337
00:40:50,140 --> 00:40:54,480
Je to tak. No, tak já nikdy
miloval na jedničku. Mohl být

338
00:40:54,480 --> 00:40:55,480
jiný než zbytek.

339
00:40:55,740 --> 00:40:57,820
Jo, rádi bychom o něm věděli všechno.

340
00:40:58,480 --> 00:40:59,480
Je to opravdu neuvěřitelné.

341
00:41:00,180 --> 00:41:02,520
Toužím po něm, ale nenávidím jeho vnitřnosti.

342
00:41:04,420 --> 00:41:05,500
Miluji svého muže.

343
00:41:06,190 --> 00:41:10,330
opravdu ano. Alberto byl vždy velmi
něžný se mnou. Přesto jsem se necítil skvěle

344
00:41:10,330 --> 00:41:15,090
vášeň. A tenhle špinavý šéf rebelů
vzrušuje mě téměř každou chvíli, kdy je blízko

345
00:41:15,090 --> 00:41:16,090
já. já tomu nerozumím.

346
00:41:16,210 --> 00:41:18,310
Sakra, zlato, on jen ví, která tlačítka
tlačit.

347
00:41:21,070 --> 00:41:22,930
Myslíš, že to je ono? Jste velmi
nevinný.

348
00:41:23,170 --> 00:41:24,710
Ano, ale nikdy to tak nebylo
Alberto.

349
00:41:26,450 --> 00:41:28,490
Miloval se se mnou s takovou láskou.

350
00:41:29,650 --> 00:41:30,650
Skutečná náklonnost.

351
00:41:31,090 --> 00:41:34,270
To byla pro mě láska. Ten typ lásky
je pro manželky.

352
00:41:35,009 --> 00:41:37,510
Alberto by s námi byl jiný. Muži
vždy jsou.

353
00:41:37,890 --> 00:41:41,470
Muži by se měli naučit zacházet se svými ženami
jako děvky. To by udrželo jejich manželky

354
00:41:41,470 --> 00:41:42,930
obsahu a také by ušetřili peníze.

355
00:41:44,410 --> 00:41:46,450
Alberto mě příliš respektoval
pak.

356
00:41:47,030 --> 00:41:49,830
Myslím, že všichni muži potřebují to samé. A
to není respekt.

357
00:41:50,390 --> 00:41:53,590
Ve skutečnosti, cokoli muž chce, je
anděl v kuchyni a čert v posteli.

358
00:41:53,850 --> 00:41:56,030
Vidíš, šéf si tě neváží
když tě šuká.

359
00:41:56,310 --> 00:41:57,410
Proto se vám líbí.

360
00:42:00,370 --> 00:42:02,630
Chci ho znovu vidět, i když jsem
strach.

361
00:42:42,860 --> 00:42:43,578
Zavolej anděla.

362
00:42:43,580 --> 00:42:47,020
Nikdy by ses nemohl dát takhle
tomu ubohému zbabělci, kterého sis vzal.

363
00:42:52,460 --> 00:42:53,660
pláčeš pro něj?

364
00:42:54,760 --> 00:42:55,880
Neplýtvejte slzami.

365
00:42:56,360 --> 00:42:57,360
Zapomeň na něj.

366
00:42:59,220 --> 00:43:00,220
Nikdy.

367
00:43:01,420 --> 00:43:02,720
miluji ho.

368
00:43:04,760 --> 00:43:06,120
Ne tak, jak mě miluješ.

369
00:43:08,620 --> 00:43:10,920
nenávidím tě. Kéž bych tě mohl zabít.

370
00:43:12,230 --> 00:43:16,370
Nemůžu vystát pohled na tebe. Miláčku
Angelo, zlomila jsi mi srdce.

371
00:43:17,730 --> 00:43:20,190
Já už nemám pro co žít, takže ty
musí mě zabít.

372
00:43:23,850 --> 00:43:25,390
Vezměte si tuto zbraň. Postavit se.

373
00:43:26,130 --> 00:43:27,850
Střílet. Tady je zbraň.

374
00:43:28,210 --> 00:43:29,810
Řekl jsi, že mě chceš zabít.

375
00:43:30,270 --> 00:43:31,270
Tady je vaše šance.

376
00:43:32,330 --> 00:43:33,328
Udělej to.

377
00:43:33,330 --> 00:43:37,850
Sakra, nemůžu tě zabít. Nemůžu.
Nesnášíš mě, tak proč nezastřelíš,

378
00:43:37,930 --> 00:43:38,930
Angela?

379
00:43:39,370 --> 00:43:41,690
Jsem z tebe zklamaný. Jste a
zbabělec.

380
00:43:44,710 --> 00:43:51,190
Nemůžu tě zastřelit.

381
00:43:52,290 --> 00:43:56,290
Ale mohl bych ji zabít, tu mrchu
velitel. Nenávidím ji dost na to, abych ji zabil

382
00:43:58,150 --> 00:43:59,150
Co udělala?

383
00:44:00,290 --> 00:44:02,430
Dotkla se tě?

384
00:44:02,750 --> 00:44:03,750
Ano, to je ono.

385
00:44:04,710 --> 00:44:08,170
Ta špinavá děvka. Ukážu jí, kdo je uvnitř
nabít zde.

386
00:44:16,110 --> 00:44:17,089
co tady děláš?

387
00:44:17,090 --> 00:44:18,230
kdo si myslíš, že jsi?

388
00:44:18,470 --> 00:44:21,770
Odejít. Naučím tě, kdo to má na starosti
tady, ty záletná děvko.

389
00:44:26,790 --> 00:44:28,010
Dolů na kolena.

390
00:44:29,750 --> 00:44:31,570
Tentokrát jsi zašel příliš daleko.

391
00:44:32,130 --> 00:44:33,130
Na kolenou.

392
00:44:42,950 --> 00:44:43,950
Prosba o odpuštění.

393
00:44:46,900 --> 00:44:49,500
Ne. Požádejte tu dívku, aby se vám omluvila
odpustit ti.

394
00:44:52,520 --> 00:44:54,620
Odpustíš mi? je mi to líto.

395
00:44:56,360 --> 00:44:58,640
Od nynějška tady budu velet já.

396
00:44:59,520 --> 00:45:02,500
Učiním rozhodnutí. Jsi pod mým
velení v tomto táboře, viďte?

397
00:45:04,520 --> 00:45:06,140
Nikdy na to nezapomeň, soudruhu.

398
00:45:06,820 --> 00:45:09,660
Můžeš jít. Vypadni. Tato záležitost je
přes.

399
00:45:09,920 --> 00:45:10,920
Děkuji, soudruhu.

400
00:45:10,960 --> 00:45:12,220
Vypadni. Je mi z tebe zle.

401
00:45:14,090 --> 00:45:18,110
budou doprovázeni svými strážci
hlásit se na ošetřovnu k lékařskému vyšetření

402
00:45:18,110 --> 00:45:19,110
vyšetření.

403
00:45:29,010 --> 00:45:30,010
Nějaký výtok?

404
00:45:31,150 --> 00:45:34,090
Nějaké podráždění v oblasti genitálií?
Ne, nic takového.

405
00:45:34,410 --> 00:45:35,730
Dobře, už můžeš jít.

406
00:45:37,990 --> 00:45:38,990
To je hodná holka.

407
00:45:39,370 --> 00:45:40,470
Dobře, pojď sem.

408
00:45:41,230 --> 00:45:42,230
Nějaký výtok?

409
00:45:42,470 --> 00:45:45,010
Ne. Jakékoli podráždění obecně
regionu? Ne.

410
00:45:45,250 --> 00:45:46,249
Dobře.

411
00:45:46,250 --> 00:45:48,170
Další. Mám tvoje jméno?

412
00:45:49,790 --> 00:45:51,010
Ne, tady to není.

413
00:45:51,290 --> 00:45:52,290
Angela.

414
00:45:52,430 --> 00:45:54,210
Nějaký výtok nebo podráždění?

415
00:45:55,170 --> 00:45:56,170
Ne, nikdy.

416
00:45:57,170 --> 00:45:59,770
A VD to nikdy neměl? nevím co
myslíš.

417
00:46:00,030 --> 00:46:01,030
Sundej si sukni.

418
00:46:03,610 --> 00:46:04,610
To by mělo pomoci.

419
00:46:06,770 --> 00:46:07,770
Můžeš jít.

420
00:46:12,080 --> 00:46:13,080
Žádný výtok.

421
00:46:13,280 --> 00:46:14,300
Žádné podráždění.

422
00:46:14,600 --> 00:46:15,820
Jsem ve skvělé formě.

423
00:46:16,060 --> 00:46:18,640
Co dal Anje? Žádné známky
kapavka?

424
00:46:19,240 --> 00:46:20,240
Syfilis? Ne.

425
00:46:23,740 --> 00:46:24,740
Hej, ty!

426
00:46:24,760 --> 00:46:25,760
co se děje?

427
00:46:25,820 --> 00:46:26,840
Pusť mě!

428
00:46:27,440 --> 00:46:28,560
Nic jsem neudělal!

429
00:46:29,260 --> 00:46:30,260
Žádný!

430
00:46:30,960 --> 00:46:32,220
co ode mě chceš?

431
00:46:37,000 --> 00:46:38,000
Žádný!

432
00:46:39,080 --> 00:46:41,150
Ten doktor ti něco dal. Žádný!

433
00:46:41,690 --> 00:46:43,330
Nikdy jsem mu nevěřil.

434
00:46:47,730 --> 00:46:50,030
Myslel jsem, že je to lék.

435
00:46:53,970 --> 00:47:00,830
Myslím, že oba pracujete pro

436
00:47:00,830 --> 00:47:02,210
kontrarevolucionáři.

437
00:47:03,170 --> 00:47:05,230
To je velmi zajímavé.

438
00:47:06,550 --> 00:47:09,830
Ty a ten falešný doktor budeš trpět
za to.

439
00:47:15,960 --> 00:47:16,960
Na kolenou.

440
00:47:18,240 --> 00:47:19,240
Jste na řadě.

441
00:47:21,620 --> 00:47:23,280
Nadělal jsi mi dost problémů.

442
00:47:24,760 --> 00:47:27,100
Víme, co dělat s takovým špinavým špiónem
vy.

443
00:47:29,720 --> 00:47:33,220
Všechno je to omyl. Nic jsem neudělal.
Máme osobní účet k vyřízení,

444
00:47:33,220 --> 00:47:34,220
a já.

445
00:47:34,580 --> 00:47:36,080
Nejprve se o to postaráme.

446
00:47:37,840 --> 00:47:39,300
No, měl bych tě hned zabít.

447
00:47:40,090 --> 00:47:42,350
Ano, ale chci si tě nechat jako
spoluhráč.

448
00:47:43,190 --> 00:47:44,810
Alespoň na chvíli.

449
00:47:47,590 --> 00:47:50,390
Zjistíš, že ti můžu dát tolik
vzrušení jako náš hrdina.

450
00:47:52,250 --> 00:47:53,290
Olízni mi boty.

451
00:47:54,450 --> 00:47:55,450
Žádný!

452
00:47:55,730 --> 00:47:56,730
Nebuď hloupý.

453
00:47:57,870 --> 00:47:58,870
Udělej to hned.

454
00:48:00,010 --> 00:48:01,010
Pospěšte si!

455
00:48:33,839 --> 00:48:37,000
No, teď se postarám o toho doktora.
Myslel si, že se z toho dostane.

456
00:49:12,970 --> 00:49:14,530
Smiluj se, signora.

457
00:49:15,170 --> 00:49:16,170
Ne.

458
00:49:23,070 --> 00:49:27,770
Ten křik, to bylo hrozné.

459
00:49:29,290 --> 00:49:33,530
Nebyla to Angela, doufám. Víš, ona
může být lepší být mrtvý než živý.

460
00:49:34,330 --> 00:49:38,390
I když si myslím, že to nebyla ona. já
myslím, že jsi v tomhle v něčem zapletený

461
00:49:38,530 --> 00:49:39,690
Co tím myslíš, Peppo?

462
00:49:41,710 --> 00:49:44,890
Vím, jak vyjít se ženami I
nelíbí, tak pozor.

463
00:49:45,110 --> 00:49:46,670
Co jsi to udělal, ty děvko?

464
00:49:46,950 --> 00:49:48,550
Tentokrát tě zabiju.

465
00:49:48,790 --> 00:49:50,570
Je mi jedno, co mi dělají.

466
00:49:51,110 --> 00:49:52,110
Přeměněná coura.

467
00:49:52,390 --> 00:49:54,150
Udělám z tebe klobásu.

468
00:50:53,000 --> 00:50:54,000
Fena. Zrádce.

469
00:50:55,680 --> 00:50:57,640
Už nikoho z nás nezradí.

470
00:50:59,260 --> 00:51:03,200
Opravdu jim nic nevěřím
říct. Nikoho z nás bys nezradil,

471
00:51:04,540 --> 00:51:07,020
Postarám se o tebe, má nejdražší
přítel.

472
00:51:08,560 --> 00:51:10,320
Možná na to všechno zapomenou.

473
00:51:10,780 --> 00:51:12,620
Mám tě moc rád, zlato.

474
00:51:13,420 --> 00:51:16,780
To myslíš? Nejsem tě hoden.
Neříkej to.

475
00:51:18,120 --> 00:51:19,120
Špinavý zmetek.

476
00:51:19,390 --> 00:51:21,670
už rozumím. Se ženou ano
žádná bolest.

477
00:51:27,030 --> 00:51:29,010
Oh, Lupito, ty jsi anděl.

478
00:51:31,470 --> 00:51:33,670
Miláčku, nemůžu ti říct, jak moc
miluji tě.

479
00:51:35,570 --> 00:51:37,430
Jsem tak rád, že jsme se našli.

480
00:51:59,560 --> 00:52:03,820
No, Lupito, měla bys umýt toho smradu
toho zrádce z tebe.

481
00:52:04,080 --> 00:52:05,940
Nevím, o čem to mluvíš.

482
00:52:07,860 --> 00:52:11,480
Umlčet! Varovali jsme vás, abyste nemluvili
sprchy.

483
00:52:11,740 --> 00:52:13,560
Drž hubu, nebo budeš potrestán.

484
00:52:27,180 --> 00:52:28,200
Je moc horko.

485
00:52:28,840 --> 00:52:30,220
Nikdy mi není dost horko.

486
00:52:30,440 --> 00:52:31,399
Drž hubu.

487
00:52:31,400 --> 00:52:36,240
Drž hubu! Zase slyším někoho mluvit.
Maria, drž hubu. Co?

488
00:52:37,940 --> 00:52:38,960
To jsem nebyl já.

489
00:53:08,850 --> 00:53:11,610
Je čas dát Angelu do cely.
Právě teď, Senora?

490
00:53:11,850 --> 00:53:12,850
Ano.

491
00:53:15,410 --> 00:53:16,990
Čas vypršel, Angelo. Pojďte se mnou.

492
00:53:22,370 --> 00:53:24,890
Vy ostatní zůstaňte tady a buďte zticha.

493
00:53:28,930 --> 00:53:33,010
Čarodějnice, slyšeli tu ubohou Angelu. budu
krčte krkem, dokud nezmodráte.

494
00:53:35,370 --> 00:53:37,350
Děvče, jde mi to taky.

495
00:53:38,480 --> 00:53:39,800
Podříznu jí hrdlo.

496
00:53:40,020 --> 00:53:46,500
můžu

497
00:53:46,500 --> 00:53:50,560
sotva čekat.

498
00:53:51,520 --> 00:53:54,840
Z vás obou se mi dělá špatně. S radostí, my
vůle.

499
00:54:18,000 --> 00:54:19,000
Dobře.

500
00:55:11,790 --> 00:55:13,650
se vrátili ze speciální mise.

501
00:55:14,510 --> 00:55:17,250
Pro jejich výrobu by se mělo udělat vše
vítejte.

502
00:55:30,590 --> 00:55:31,830
Kde je váš vrchní velitel?

503
00:55:32,030 --> 00:55:35,250
Požádala mě, abych se o tebe postaral a
vaši muži. Jo, zaslouží si tvůj

504
00:55:35,250 --> 00:55:37,350
vděčnost. Vím, co jim dlužíme.

505
00:55:37,650 --> 00:55:38,650
Velmi dobře.

506
00:55:38,690 --> 00:55:40,130
Podívej, muži sem přicházejí.

507
00:55:43,830 --> 00:55:45,650
Dobře, jsem na ně připraven.

508
00:55:48,410 --> 00:55:50,230
Tudy, soudruzi, sem.

509
00:55:51,610 --> 00:55:53,650
Hej, zapni světla.

510
00:55:53,870 --> 00:55:55,770
Vyberte si. Tady jsou. Konec
tady.

511
00:55:56,610 --> 00:56:00,470
No tak, čím víc, tím líp. Pospěšte si.

512
00:56:00,790 --> 00:56:03,310
Jo, nenech ženu čekat. Přijďte
zítra.

513
00:56:03,530 --> 00:56:05,370
Ty taky, velký chlapče. Wee, no tak.

514
00:56:09,390 --> 00:56:10,390
Půjdeš se mnou.

515
00:56:10,790 --> 00:56:12,450
Gino. Neříkej ani slovo.

516
00:56:47,150 --> 00:56:50,270
Řekla mi, že proti tomu spiknete
já, ty a ten doktor.

517
00:56:51,150 --> 00:56:53,790
Mohla po mně lhát
ponížil ji před tebou.

518
00:56:54,850 --> 00:56:58,410
Kdyby řekla pravdu, že jsem v
nebezpečí, ale v tom případě byste byli

519
00:56:58,410 --> 00:57:01,130
Nemyslím si, že bys riskoval jen svůj krk
aby mě zradil.

520
00:57:01,530 --> 00:57:05,530
Myslím, že chceš žít dost dlouho
shledejte se se svým drahým manželem.

521
00:57:06,930 --> 00:57:07,930
Není to tak?

522
00:57:09,090 --> 00:57:10,850
Jak rád bych byl na jeho místě.

523
00:57:12,770 --> 00:57:15,670
Vzdal jsem se všeho pro naše
revoluce.

524
00:57:17,200 --> 00:57:18,480
Ano, dokonce i láska.

525
00:57:18,900 --> 00:57:23,760
A pak jsi přišel s tváří jako
Madonna a tělo plné vášně.

526
00:57:24,200 --> 00:57:26,080
A teď bez tebe nemůžu žít.

527
00:57:28,920 --> 00:57:30,580
Tato láska mě učinila neopatrným.

528
00:57:32,580 --> 00:57:36,900
A Iza obrátí soudruhy proti
mě, jestli může. Řekla jim o tobě.

529
00:57:38,800 --> 00:57:41,200
Vidíš, teď mě dostala.

530
00:57:43,100 --> 00:57:44,860
Ale co je horší, ona tě zabije.

531
00:57:46,180 --> 00:57:49,360
Když mě svrhne, přeji si věci
byl jiný.

532
00:57:49,820 --> 00:57:56,820
Ano, asi se musím zbláznit. já
nemůže myslet na nic jiného než na tebe Ty budeš

533
00:57:56,820 --> 00:57:57,820
zůstaň se mnou.

534
00:57:58,020 --> 00:58:04,920
Užijeme si drahocenný čas, který nám zbyl
Bude to v pořádku,

535
00:58:05,020 --> 00:58:08,020
Miluji tě, pojď

536
00:58:28,430 --> 00:58:29,430
Budeme žít pro dnešek.

537
00:58:29,990 --> 00:58:32,030
Musí to trvat celý život, má nejdražší.

538
00:58:32,830 --> 00:58:35,970
Vím, že tvé srdce patří jemu, ale
tvé tělo touží jen po mně.

539
00:58:37,170 --> 00:58:38,170
Angela.

540
00:58:40,110 --> 00:58:42,590
Miluj mě tak, jak miluješ jeho. Nabídka
s emocemi.

541
00:59:33,070 --> 00:59:34,070
Ahoj.

542
01:01:32,560 --> 01:01:34,380
Pohnul jsem nebem i zemí, abych tě našel.

543
01:01:37,300 --> 01:01:38,320
Musíme být opatrní.

544
01:01:38,720 --> 01:01:40,140
Nikdo neví, kdo doopravdy jsem.

545
01:01:40,500 --> 01:01:42,600
Revolucionáři si myslí, že jsem jedním z nich
jim.

546
01:01:43,620 --> 01:01:47,180
Před několika dny jsem vám předal zprávu.
Doručí táborový lékař.

547
01:01:47,420 --> 01:01:48,480
Už jsem ho nikdy neviděl.

548
01:01:49,060 --> 01:01:50,480
Byl mučen a popraven.

549
01:01:50,960 --> 01:01:54,720
Našli zprávu a já nikdy nebyl
umět to přečíst. Ředitel tábora

550
01:01:54,720 --> 01:01:55,720
to.

551
01:01:56,020 --> 01:01:57,700
Mám plán, jak tě odsud dostat.

552
01:01:58,200 --> 01:01:59,460
Ale musíme být opatrní.

553
01:01:59,980 --> 01:02:01,140
Nyní poslouchejte velmi pozorně.

554
01:02:01,799 --> 01:02:03,000
to bude velmi nebezpečné.

555
01:02:33,580 --> 01:02:35,880
Musíte najít záminku k návštěvě
velitel dnes večer.

556
01:02:38,880 --> 01:02:40,400
Prostě udělejte, co je potřeba.

557
01:02:42,100 --> 01:02:46,520
Podplácím strážného, aby otevřel dveře cely
v deset hodin.

558
01:02:47,260 --> 01:02:50,340
Musíte k tomu přesvědčit další dva vězně
uniknout s tebou.

559
01:02:51,000 --> 01:02:52,980
Všichni se k vám připojí u velitele
velitelství.

560
01:02:54,380 --> 01:02:58,780
Vy tři ji můžete přemoci a
běž džunglí na jih.

561
01:03:04,590 --> 01:03:06,130
Počkám na tebe u South Cross
Silnice.

562
01:03:06,790 --> 01:03:08,450
Nic mě teď od tebe neudrží.

563
01:03:08,690 --> 01:03:09,750
Oh, můj milovaný.

564
01:03:10,410 --> 01:03:12,350
Neboj, dokážu překonat cokoliv
teď.

565
01:03:21,010 --> 01:03:22,090
Podívej, co jsem našel.

566
01:03:27,170 --> 01:03:28,990
Můžeme dnes v noci uniknout, pokud zůstaneme
společně.

567
01:03:29,830 --> 01:03:30,830
jaký máš plán?

568
01:03:31,890 --> 01:03:33,510
V deset hodin se ty dveře otevřou.

569
01:03:34,120 --> 01:03:36,220
Vaše instrukce jsou překonat
velitel.

570
01:03:37,120 --> 01:03:39,120
Auto čeká na jižní křižovatce.

571
01:03:39,720 --> 01:03:43,000
Řekl jsi naše pokyny. O čem?
ty? Budu ji rozptylovat, dokud nedorazíte.

572
01:03:43,900 --> 01:03:46,520
A pak? A pak uděláme, co máme
udělat k útěku.

573
01:03:47,300 --> 01:03:49,520
Řekni mi, jak se ti podaří dostat ven
tady před námi.

574
01:03:51,160 --> 01:03:52,560
To se hned dozvíte.

575
01:03:54,320 --> 01:03:56,440
Angelo, máš jít za velitelem
právě teď.

576
01:03:56,800 --> 01:03:57,940
Ano, jdu.

577
01:04:19,210 --> 01:04:25,250
Tady je velitelka Dobře, jsi
propuštěn

578
01:04:25,250 --> 01:04:32,050
no,

579
01:04:32,070 --> 01:04:37,690
děkuji za svolení
navštívím tě, omlouvám se za to, jak jsem

580
01:04:37,690 --> 01:04:38,690
choval

581
01:04:50,610 --> 01:04:53,270
Proto se před tebou pokořuji
takhle.

582
01:04:53,990 --> 01:04:57,390
Choval jsem se jako hysterické dítě a já
teď toho opravdu lituji.

583
01:05:00,810 --> 01:05:02,210
Senora, odpustíš mi?

584
01:05:03,170 --> 01:05:05,190
A vrátit mi svou přízeň?

585
01:05:05,970 --> 01:05:08,130
Jo, přesně vím, proč jsi tady.

586
01:05:09,670 --> 01:05:11,010
Proč to říkáš?

587
01:05:13,810 --> 01:05:15,010
Jsi špatný lhář.

588
01:05:15,350 --> 01:05:17,190
Ale já... Nenechám se tak snadno oklamat.

589
01:05:17,670 --> 01:05:19,910
Nyní jste možná připraveni to říct
pravda, drahá.

590
01:05:20,270 --> 01:05:23,550
Třeseš se strachem, protože tvůj
ochránce, Chino de Guerra, byl

591
01:05:23,550 --> 01:05:25,270
nařídil pryč na velmi zvláštní nájezd.

592
01:05:25,510 --> 01:05:27,670
Tak nebezpečný, že možná nikdy nepřijde
zpět.

593
01:05:29,710 --> 01:05:30,730
Nevrátit se?

594
01:05:31,530 --> 01:05:32,710
Ale nebylo mi řečeno.

595
01:05:33,250 --> 01:05:35,010
Opravdu jsem nevěděl, že odešel.

596
01:05:37,570 --> 01:05:39,290
S tím vším teď můžeš přestat.

597
01:05:40,110 --> 01:05:41,730
Je mi jedno, proč jsi tady.

598
01:05:42,530 --> 01:05:46,090
Jediné, co mě zajímá, je tvoje
tělo. To víš.

599
01:05:47,230 --> 01:05:49,070
Víš, že na tobě něco je.

600
01:05:50,020 --> 01:05:51,680
Smyslnost obklopuje vaše tělo.

601
01:05:52,780 --> 01:05:55,440
Pokračuj ve svém životě, jestli chceš,
ty zbabělče.

602
01:05:57,960 --> 01:05:59,840
Chci od tebe jen jednu věc.

603
01:06:00,460 --> 01:06:02,200
Věděl jsi to, když jsi sem přišel.

604
01:06:03,720 --> 01:06:06,440
Chci cítit tvé měkké rty na svých
kůže.

605
01:06:07,140 --> 01:06:10,300
Vzbuďte tajné vášně pouze žena
si může být vědom.

606
01:06:15,820 --> 01:06:17,060
Jste tak vzrušující.

607
01:06:18,320 --> 01:06:19,780
Chci, abys mě všude líbal.

608
01:06:21,120 --> 01:06:23,380
Cítím se slabý vášní a touhou.

609
01:06:26,460 --> 01:06:28,700
Prsa jako ty přinášejí pocit
touha.

610
01:06:30,080 --> 01:06:32,800
Chci se tě dotknout, vzrušit tě jako muže
by udělal.

611
01:06:34,860 --> 01:06:37,580
S vámi mohu objevovat čistou fyzičku
potěšení.

612
01:06:38,180 --> 01:06:39,180
Pokračuj.

613
01:06:49,480 --> 01:06:51,440
Co mohou vědět o sexu?

614
01:06:51,780 --> 01:06:52,960
Co může muž vědět?

615
01:06:53,640 --> 01:06:54,640
Bože můj.

616
01:06:56,080 --> 01:06:57,080
Ach ano.

617
01:07:00,020 --> 01:07:01,020
Pokračuj.

618
01:07:02,980 --> 01:07:08,540
Máš štěstí, že jsi mě takhle vzrušil.
Proto jsem tě nezabil dřív

619
01:07:08,540 --> 01:07:09,540
za to tě zachránil.

620
01:07:09,800 --> 01:07:12,980
A žádný jiný důvod. Protože jsem tě znal
mohl být vášnivý.

621
01:07:13,360 --> 01:07:14,440
Máš to v krvi.

622
01:07:25,070 --> 01:07:26,890
Mám opravdu štěstí, že mě tak oslovujete
hodně.

623
01:07:30,310 --> 01:07:31,750
Oh, věděl jsem, že ano.

624
01:07:35,270 --> 01:07:36,270
Ano.

625
01:07:37,610 --> 01:07:40,350
Oh, ano, pojď.

626
01:07:40,910 --> 01:07:41,910
Pojď ke mně.

627
01:07:42,430 --> 01:07:43,430
Přijít.

628
01:07:46,590 --> 01:07:47,590
Blíže.

629
01:07:57,480 --> 01:07:58,500
Jsi tak dobrý.

630
01:08:00,140 --> 01:08:01,140
Rychleji.

631
01:08:02,640 --> 01:08:05,460
Ach ano.

632
01:08:08,200 --> 01:08:09,200
oh,

633
01:08:13,600 --> 01:08:16,720
dotkni se mě. Ano, pojď.

634
01:08:17,060 --> 01:08:18,319
Oh, dotkni se mě.

635
01:08:18,580 --> 01:08:23,979
Ach, Angelo.

636
01:08:49,550 --> 01:08:51,410
Vaše pokožka je tak jemná.

637
01:08:52,870 --> 01:08:54,149
Ach, Angelo.

638
01:08:56,569 --> 01:09:01,250
Oh, je to pocit...

639
01:09:01,250 --> 01:09:05,609
Angelo, Angelo.

640
01:10:24,620 --> 01:10:25,620
to je v pořádku.

641
01:11:40,940 --> 01:11:41,940
Ó!

642
01:12:19,530 --> 01:12:20,530
Zůstaň tady

643
01:13:28,940 --> 01:13:30,180
jejich plán útěku. Ne.

644
01:13:30,440 --> 01:13:34,280
Ne. Musíte nám věřit. Nevíme
kde... Připraven ke střelbě.

645
01:13:34,620 --> 01:13:35,620
Jsme nevinní.

646
01:13:36,060 --> 01:13:40,700
Vystřelte, když to přikážu. Nevěděli jsme
něco o tom. Musíš věřit

647
01:13:40,700 --> 01:13:43,380
nás. Nemůžeš nás zastřelit. Prosím, ne.

648
01:13:43,700 --> 01:13:47,120
Nemůžeš nás kvůli tomu nechat zemřít. Oheň. Ne.

649
01:13:51,600 --> 01:13:53,000
Tak jak sloužil.

650
01:13:56,180 --> 01:13:59,820
A my chytíme... Chyťte ostatní a
zastřelit je. To je způsob, jak se s tím vypořádat

651
01:13:59,820 --> 01:14:00,820
jim.

652
01:14:12,660 --> 01:14:13,660
Zvládnout!

653
01:14:32,430 --> 01:14:37,730
jsi si jistý, že je to to správné místo
kde

654
01:14:37,730 --> 01:14:44,130
je to my?

655
01:14:44,130 --> 01:14:45,970
asi špatně odbočil

656
01:15:18,250 --> 01:15:19,250
je to on?

657
01:15:20,710 --> 01:15:21,710
Alberto?

658
01:16:30,640 --> 01:16:36,100
hned zpátky do tábora no get
stěhování nebo natočíme jen minutu

659
01:16:36,100 --> 01:16:39,340
velitelka ženského oddílu že
o další dva se postarám sám

660
01:16:39,340 --> 01:16:45,480
to je rozkaz ano, pane, teď jděte
co se děje, co udělají

661
01:16:45,480 --> 01:16:50,800
není to jejich chyba, že jsem je přemluvil
pomáhat mi to byl můj nápad

662
01:16:50,800 --> 01:16:56,280
by neměl být potrestán, měl jsem poslat
vrátíš se k její spravedlnosti, co tě dělá

663
01:16:56,280 --> 01:16:59,660
myslím, že proti tomu nezakročím
zasloužíš si být zabit

664
01:17:01,200 --> 01:17:02,240
co očekáváš?

665
01:17:02,820 --> 01:17:05,220
Oh, zaplatíš. Zaplatíš.

666
01:17:09,100 --> 01:17:12,660
Mohl bych vás zabít oba hned teď, ale já
miluji tě.

667
01:17:13,340 --> 01:17:15,620
A vím, co ke mně cítíš.

668
01:17:16,520 --> 01:17:19,280
Jdi s ním, tvůj zbabělý manžel.

669
01:17:26,260 --> 01:17:29,020
Nikdy tě neuspokojí. To bude tvoje
trest.

670
01:17:29,930 --> 01:17:35,030
Co můžu říct, on to ví nejlépe já
už nejsi můj patříš jemu

671
01:18:10,510 --> 01:18:11,990
Chci být vždy s tebou.